entombment

词义说明

entombment 的核心含义是「埋葬的行为或状态」，即把遗体放入坟墓、陵墓或类似场所的过程。本义指将死者安置于地下或石室中，强调「置于墓中」这一动作。引申义可指任何「被封闭、掩埋」的状态，如建筑被废墟掩埋、思想被埋没等，但这一用法较少见，且多带文学色彩。各义项均围绕「置于墓中」这一核心意象展开，由具体动作引申为抽象状态。

词源解析

entombment 由前缀 en-（使进入）、词根 tomb（坟墓，源自希腊语 tymbos「坟堆」）和后缀 -ment（表示行为、结果或状态）构成。构词逻辑为「使进入坟墓」+「行为/状态」，即「埋葬」。记忆时可拆分为 en- + tomb + -ment，联想「en 使…进入，tomb 坟墓，-ment 名词后缀」，整体即「使进入坟墓的行为」。

使用场景

entombment 属于正式用语，常见于学术写作（如考古学、历史学论述墓葬习俗）、新闻报道（如报道矿难、地震等导致人员被掩埋的事件）、法律文本（如涉及遗骸处置的条款）和文学作品（如诗歌、小说中渲染死亡与封闭的意象）。在日常口语中极少使用，通常用 burial 或 funeral 替代。在新闻语境中，entombment 常暗示非自愿的、悲剧性的掩埋；在文学语境中，则可能带有象征意义，如「被遗忘的掩埋」。

用法须知

entombment 是不可数名词，通常不带复数形式，表示抽象行为或状态。常见句型为「the entombment of + 宾语」，如 the entombment of the pharaoh（法老的埋葬）。也可用于「in entombment」表示「处于被埋葬的状态」。易错点：不要与 entomb（动词）混淆，entombment 是名词；注意拼写中 m 和 b 的顺序，不要写成 entomment。

词义辨析

与 burial 相比，entombment 更强调「置于墓穴或石室中」，而 burial 泛指埋葬行为，使用更广泛。与 interment 相比，两者都指埋葬，但 interment 更正式，多用于法律或官方文件，entombment 则带有「封闭于墓中」的意象。与 sepulture 相比，sepulture 是文学或古语用词，指埋葬或坟墓，entombment 更侧重动作过程。在需要强调「封闭性」或「石墓」语境时，用 entombment；一般埋葬用 burial 即可。

注意事项

entombment 是正式用语，语域较高，不适合日常口语。它通常为中性词，不直接带褒贬色彩，但在新闻中描述灾难时可能隐含悲剧性。常见误用包括：将其误写为 entombement（多写 e），或误用作可数名词（如 an entombment 不常见）。此外，不要与 entomb（动词）的用法混淆，如不能说「entombment someone」。

高频搭配

• the entombment of……的埋葬
• entombment practices埋葬习俗
• entombment ceremony埋葬仪式
• entombment site埋葬地点
• entombment process埋葬过程
• entombment of Christ基督的埋葬（宗教艺术主题）

用法示例

1. The entombment of the pharaoh took place in a lavish ceremony.法老的埋葬仪式十分奢华。
2. The miners' entombment lasted for days before rescue teams arrived.矿工们被掩埋数日，救援队才赶到。
3. The poem describes the entombment of a city under volcanic ash.这首诗描述了城市被火山灰掩埋的情景。
4. Legal provisions regarding the entombment of human remains vary by region.关于遗骸埋葬的法律规定因地区而异。
5. Archaeologists studied the entombment practices of ancient civilizations.考古学家研究了古代文明的埋葬习俗。