语思英语

job search

英 /dʒɒb sɜːtʃ/美 /dʒɑːb sɜːrʃ/

名词短语

求职；找工作

词义说明

job search 指寻找工作的过程或活动，即求职。其本义为“对工作的寻找”，其中 job 指职业、工作，search 指寻找。该词组通常作名词短语使用，可受形容词修饰（如 active job search 积极的求职），也可用于介词短语中（如 in a job search 在求职过程中）。引申义方面，job search 可指求职活动本身（如 the job search is challenging 求职充满挑战），也可指求职的策略或方法（如 effective job search 有效的求职）。各义项均围绕“寻找工作”这一核心，无进一步抽象引申。

词源解析

job 源自中古英语 jobbe，原意为一小块工作或任务，后泛指职业；search 源自拉丁语 circare（四处走动），经古法语 cerchier 进入英语，意为寻找。两者组合为复合名词，构词逻辑直接：job（工作）+ search（寻找）。记忆时可联想“寻找工作”这一动作，并注意 search 为名词，与动词短语 search for a job 区分。

使用场景

job search 常见于多种场景。在学术写作中，用于讨论劳动力市场、求职行为等（如 research on job search behavior）。在商务邮件中，用于正式表达求职意向或提供求职建议（如 I am currently engaged in a job search）。在日常口语中，使用频率较高，语气随意（如 How is your job search going?）。在新闻报道中，用于描述就业形势或求职趋势（如 the job search process has become more digital）。在法律文本中，可能出现在就业协议或失业救济条款中（如 during the job search period）。在文学作品中较少见，但可用于描述人物求职经历。各场景下含义基本一致，但语气正式程度不同。

用法须知

job search 为名词短语，不可直接带宾语，需用介词搭配，如 job search for a position（求职某个职位）或 job search in a specific field（在特定领域求职）。常见句型包括：主语 + be + in a job search（如 She is in a job search），主语 + start/begin/conduct a job search（如 He started a job search after graduation）。易错点：勿将 job search 与动词短语 search for a job 混淆，后者为动词性短语，可作谓语；job search 为名词性短语，作主语、宾语或介词宾语。此外，job search 通常不用复数形式 job searches，除非指多次求职活动。

词义辨析

job search 与 job hunting 意思相近，但 job hunting 更口语化，强调主动寻找的过程，常用于非正式场合；job search 较正式，可指系统的求职活动。与 employment search 相比，employment search 更正式，多用于官方或学术语境，强调就业而非具体工作。与 career search 相比，career search 更侧重长期职业规划，而 job search 侧重具体职位寻找。与 recruitment 不同，recruitment 指雇主招聘，而 job search 指求职者寻找工作。选择时需根据语境正式程度和侧重点决定。

注意事项

job search 为中性词，无褒贬色彩，语域较广，从日常口语到正式文本均可使用。常见误用包括：将其误作动词（如误说 I job search 而非 I am doing a job search 或 I am searching for a job）；混淆 job search 与 job searching（后者为动名词短语，强调进行中的动作）。在正式写作中，建议使用 job search 作为名词短语，避免口语化表达。此外，注意区分 job search 与 job search engine（求职搜索引擎）等复合词。

高频搭配

  • conduct a job search进行求职
  • start a job search开始求职
  • job search process求职过程
  • job search strategy求职策略
  • job search engine求职搜索引擎
  • job search website求职网站
  • job search assistance求职援助
  • active job search积极求职

用法示例

  1. Her job search lasted six months before she found a suitable position.她的求职持续了六个月，才找到合适的职位。
  2. The university offers workshops to help students with their job search.大学提供工作坊帮助学生求职。
  3. In today's competitive market, an effective job search requires careful planning.在当今竞争激烈的市场中，有效的求职需要仔细规划。
  4. He mentioned his job search in the email to his former colleagues.他在给前同事的邮件中提到了自己的求职情况。
  5. The report analyzes job search behavior among recent graduates.该报告分析了应届毕业生的求职行为。
  6. During the job search period, applicants may be eligible for unemployment benefits.在求职期间，申请人可能有资格领取失业救济金。