noise cancelling

词义说明

noise cancelling 的基本含义是“消除噪音的”，指通过技术手段主动或被动地降低环境噪音。作形容词时，常修饰耳机、耳塞、麦克风等设备，如 noise cancelling headphones（降噪耳机）。作名词时，指降噪技术本身，如 this headphone uses noise cancelling（这款耳机采用降噪技术）。其引申义较少，主要围绕技术领域，偶尔用于比喻排除干扰，如 noise cancelling in communication（沟通中的干扰消除），但这一用法不常见。核心义项始终与“噪音控制”相关，从物理声学的消除延伸到信息干扰的排除。

词源解析

noise 源自拉丁语 nausea（晕船），经古法语 noise（喧闹）进入英语；cancelling 是 cancel 的现在分词，cancel 源自拉丁语 cancellare（划格线删除），引申为抵消。构词逻辑为“抵消噪音的”，通过动名词形式构成复合形容词。记忆时可联想：cancel（取消）+ noise（噪音）→ 取消噪音 → 降噪。注意英式拼写为 cancelling（双写 l），美式拼写为 canceling（单写 l），但作为固定术语，noise cancelling 在英美均常见双写 l 的形式。

使用场景

noise cancelling 主要用于科技和消费电子领域，常见于产品说明、评测、新闻报道和日常对话。在产品说明中，它强调技术功能，语气中性专业，如“This headset features active noise cancelling.”。在评测和新闻报道中，常带有评价色彩，如“The noise cancelling is impressive.”。日常口语中，多用于讨论耳机或环境，如“I need noise cancelling for my commute.”。学术写作中，可能指信号处理中的噪声消除技术，语气严谨。法律文本中极少出现，除非涉及专利或技术标准。文学作品中罕用，若出现多用于科幻或现代生活描写。总体而言，该词技术性强，语域偏中性至正式。

用法须知

noise cancelling 作形容词时，通常置于名词前作定语，如 noise cancelling headphones（降噪耳机），也可作表语，如 The headphones are noise cancelling.（这款耳机是降噪的）。作名词时，不可数，常与定冠词连用，如 The noise cancelling on this model is excellent.（这款的降噪效果很好）。易错点：拼写方面，英式英语中 cancel 的现在分词双写 l（cancelling），美式英语中常单写 l（canceling），但作为复合词，noise cancelling 更常见双写 l 的形式；此外，注意与 noise-canceling（美式拼写）区分，但含义相同。使用时避免与被动语态混淆，如不说 The noise is cancelled by the headphone，而用主动表达。

词义辨析

与 noise cancelling 相近的词有 noise reduction、noise isolation、noise suppression 等。noise cancelling 特指主动降噪技术（通过产生反相声波抵消噪音），而 noise reduction 更泛，可指任何降低噪音的方法，包括被动隔音。noise isolation 指被动隔音，通过物理密封阻挡噪音，不涉及电子技术。noise suppression 多用于通信领域，指抑制背景噪声以提高语音清晰度。因此，在描述耳机时，noise cancelling 强调主动技术，noise isolation 强调被动隔音，noise reduction 为通用术语。选择时需根据技术类型和语境决定。

注意事项

noise cancelling 属技术术语，语域中性偏正式，常见于产品宣传和科技报道，但本身不含褒贬，评价需靠修饰语（如 excellent、poor）。常见误用包括：拼写错误，如 noise canceling（美式可接受，但英式应双写 l）；混淆主动与被动降噪，将 noise cancelling 用于描述物理隔音耳塞；以及过度引申，用于非技术语境可能造成理解困难。在正式写作中，首次出现时可加连字符（noise-cancelling）以明确修饰关系，但现代英语中连字符常省略。注意与 noise-canceling 的拼写变体区分，但含义无差别。

高频搭配

• active noise cancelling主动降噪
• noise cancelling headphones降噪耳机
• noise cancelling earbuds降噪耳塞
• noise cancelling technology降噪技术
• noise cancelling microphone降噪麦克风
• noise cancelling feature降噪功能
• noise cancelling performance降噪性能

用法示例

1. These noise cancelling headphones are perfect for long flights.这些降噪耳机非常适合长途飞行。
2. The noise cancelling feature on this microphone reduces background hum.这款麦克风的降噪功能减少了背景嗡嗡声。
3. Active noise cancelling works by generating sound waves that cancel out ambient noise.主动降噪通过产生抵消环境噪音的声波来工作。
4. She bought a pair of noise cancelling earbuds for her daily commute.她买了一副降噪耳塞用于日常通勤。
5. The review praised the noise cancelling but criticized the comfort.评测称赞了降噪效果，但批评了舒适度。