of no use
英 /əv nəʊ juːs/美 /əv noʊ juːs/
介词短语 / 形容词性短语
没有用的;无益的;无效的
词义说明
核心含义为“没有用处”,指某事物不具备实际功能或无法达到预期目的。本义强调功能性的缺失,如工具损坏无法使用。引申义可指抽象概念的无益,如建议、努力等没有效果或价值。各义项均围绕“缺乏实用性或有效性”这一中心,从具体物品扩展到抽象行为或状态。
词源解析
由介词 of、否定词 no 和名词 use 构成。use 源自拉丁语 usus,意为“使用”。短语结构为“of + 名词”,整体充当形容词性成分,表示“具有某种性质”。记忆时可联想“of + no + 名词”结构,如 of no importance(不重要的)、of no value(无价值的),均表示否定属性。
使用场景
该短语适用于多种语域。日常口语中常见,语气直接;商务邮件中用于客观陈述某事物无帮助,语气正式但非强硬;学术写作中用于评价方法或数据无效,需搭配具体语境;新闻报道中用于描述措施或建议未起作用;法律文本中较少见,但可用于陈述证据无效。整体为中性表达,不具强烈感情色彩。
用法须知
短语为形容词性,常作表语或后置定语。常见句型:主语 + be + of no use(如 The map is of no use.);主语 + be + of no use to sb.(如 This book is of no use to beginners.);It is of no use doing sth.(如 It is of no use complaining.)。注意:后接动名词时需用 it 作形式主语,避免说 It is of no use to complain(虽可接受但不如动名词常见)。易错点:误加冠词,如 of no a use;或混淆 of no use 与 no use(后者可单独作表语,如 It's no use crying.)。
词义辨析
与 useless 相比,of no use 更强调在特定情境下的无效性,而 useless 可泛指无价值或无能,语气更强。与 pointless 相比,of no use 侧重实用性缺失,pointless 侧重缺乏意义或目的。与 ineffective 相比,of no use 更口语化,ineffective 更正式且多用于医学或系统评价。选用时,若强调具体功能缺失用 of no use;若强调完全无价值用 useless;若强调缺乏目的性用 pointless。
注意事项
语域中性,口语和书面语均适用。无褒贬色彩,但用于评价他人努力时可能显得冷淡,宜搭配缓和语气。常见误用包括:混淆 of no use 与 no use 的句型(如误说 It is of no use to do 而非 doing);误将 of no use 用于人(如 He is of no use 意为“他没用”,可能冒犯,应避免);在正式写作中过度使用导致表达松散,可换用 ineffective 等词。
高频搭配
- be of no use没有用
- of no use to someone对某人没用
- it is of no use doing something做某事没用
- prove of no use证明没用
- be of no practical use没有实际用处
- be of no use whatsoever完全没用
用法示例
- This old computer is of no use; it won't even turn on.这台旧电脑没用了,甚至开不了机。
- His advice was of no use to us because we had already tried that approach.他的建议对我们没用,因为我们已经试过那个方法了。
- It is of no use arguing with him; he never listens.和他争论没用,他从不听。
- The data collected proved to be of no use in the analysis.收集的数据在分析中证明是无效的。
- In the report, the committee stated that further delay would be of no use.委员会在报告中指出,进一步拖延将无济于事。