oxalyl chloride

词义说明

oxalyl chloride 是化学术语，指草酰氯（ethanedioyl dichloride），化学式 (COCl)₂，为乙二酸的二酰氯。本义为一种无色、有刺激性气味的液体，具有强腐蚀性和催泪性。在有机合成中，它主要用作氯化剂和酰化剂，例如将羧酸转化为酰氯，或用于 Swern 氧化反应中活化 DMSO。引申义方面，该词没有日常引申用法，但在化学语境中可代指“草酰氯试剂”或“草酰氯反应条件”，如“使用草酰氯进行酰氯化”。

词源解析

oxalyl 源自 oxalic acid（草酸）的词根 oxal-，加上表示酰基的后缀 -yl；chloride 来自 chlorine（氯）加 -ide 表示化合物。oxalic 一词源于希腊语 oxalis（酢浆草），因草酸最初从酢浆草中提取。构词逻辑为“草酸（oxalic）的酰基（oxalyl）+ 氯（chloride）”，记忆时可联想“草酸的酰氯”。

使用场景

该词几乎只出现在化学专业文献、实验操作手册、安全数据表（SDS）及有机合成论文中。在学术写作中用于描述试剂和反应条件；在实验室安全文档中强调其危险性和防护措施；在商务邮件中可能出现在化学品采购或技术交流中；日常口语、新闻报道、法律文本和文学作品中极少出现。语气客观、技术性，无褒贬色彩。

用法须知

oxalyl chloride 为不可数名词，通常不带冠词（除非特指某批产品）。常见句型：作主语（Oxalyl chloride reacts violently with water.）、作宾语（The reaction uses oxalyl chloride as a chlorinating agent.）、作介词宾语（Conversion of the acid to the acyl chloride with oxalyl chloride.）。易错点：不要与 phosgene（光气）或 thionyl chloride（亚硫酰氯）混淆；拼写中注意 oxalyl 而非 oxalyl（正确为 oxalyl），chloride 而非 chlorid。

词义辨析

与 thionyl chloride（亚硫酰氯，SOCl₂）相比，两者均为常用酰氯化试剂，但 oxalyl chloride 反应副产物为 CO、CO₂ 和 HCl，更易除去，常用于对酸敏感的底物；thionyl chloride 副产物为 SO₂ 和 HCl。与 phosphorus pentachloride（五氯化磷）相比，oxalyl chloride 反应条件更温和。与 phosgene（光气）相比，oxalyl chloride 毒性较低但仍需谨慎。在需要避免硫或磷残留的合成中，优先选用 oxalyl chloride。

注意事项

该词语域专业，仅用于化学领域。无褒贬色彩，但所指物质具有强腐蚀性和毒性，遇水剧烈反应释放氯化氢气体，操作时需在通风橱中进行并佩戴防护装备。常见误用包括：拼写错误（如 oxalyl 误写为 oxalil）、与草酸（oxalic acid）混淆、误认为可安全用于水溶液反应。在非专业语境中使用会显得突兀，应避免。

高频搭配

• oxalyl chloride solution草酰氯溶液
• oxalyl chloride reagent草酰氯试剂
• oxalyl chloride-mediated reaction草酰氯介导的反应
• oxalyl chloride and DMSO草酰氯与二甲基亚砜
• oxalyl chloride in dichloromethane二氯甲烷中的草酰氯
• oxalyl chloride safety data sheet草酰氯安全数据表
• oxalyl chloride handling草酰氯操作

用法示例

1. Oxalyl chloride is commonly used to convert carboxylic acids to acyl chlorides.草酰氯常用于将羧酸转化为酰氯。
2. The Swern oxidation employs oxalyl chloride and dimethyl sulfoxide.Swern 氧化反应使用草酰氯和二甲基亚砜。
3. Handle oxalyl chloride in a fume hood because it releases hydrogen chloride upon contact with water.草酰氯遇水释放氯化氢，应在通风橱中操作。
4. The safety data sheet for oxalyl chloride lists it as corrosive and toxic.草酰氯的安全数据表将其列为腐蚀性和毒性物质。
5. We ordered 100 mL of oxalyl chloride for the synthesis project.我们为合成项目订购了100毫升草酰氯。