ruination

词义说明

核心含义为“毁灭、毁坏”，指彻底破坏或严重损害的状态或过程。本义强调事物被彻底摧毁的结果，如建筑、城市的毁坏。引申义可指抽象事物的崩溃，如经济、名誉、道德的败坏。进一步引申，可指导致毁灭的原因或行为，如“the ruination of the family”意为“家庭的毁灭者”。各义项均围绕“彻底破坏”这一核心，从具体到抽象，从结果到原因。

词源解析

源自拉丁语“ruina”（倒塌、废墟），经古法语“ruine”进入英语。词根“ruin”意为“毁灭、废墟”，后缀“-ation”构成名词，表示动作、过程或结果。因此“ruination”字面意为“毁灭的过程或结果”。记忆时可联想“ruin”（毁灭）加“-ation”（名词后缀），强调毁灭的行为或状态。

使用场景

多用于正式书面语，如学术写作、新闻报道、文学作品中，描述严重破坏或灾难性后果。在商务或法律文本中，可指财务崩溃或合同违约导致的毁灭。日常口语中较少使用，若使用则带有夸张或强调语气。语气通常严肃、沉重，暗示不可逆的损失。

用法须知

不可数名词，通常不加冠词，但可加定冠词表示特指（如“the ruination of...”）。常见句型：'the ruination of something'（某物的毁灭）；'lead to ruination'（导致毁灭）。易错点：避免与可数名词“ruin”（常作复数“ruins”表示废墟）混淆；注意介词搭配，常用“of”引出毁灭的对象。

词义辨析

与“destruction”相比，“ruination”更强调彻底性和不可逆性，且常带情感色彩；“destruction”更中性，使用范围更广。“ruin”可作名词指废墟或毁灭状态，但“ruination”更侧重过程或原因。“downfall”多指地位、权力的丧失，而“ruination”强调全面崩溃。在需要强调毁灭的彻底性或文学性时用“ruination”，一般客观描述用“destruction”。

注意事项

语域较高，属正式用词，日常口语中不常用。带有贬义色彩，暗示负面后果。常见误用：误当作可数名词（如“a ruination”），但除非表示“一种毁灭”的抽象概念，一般不用；注意与“ruin”区分，“ruin”可指具体废墟，而“ruination”多指抽象过程或状态。

高频搭配

• the ruination of……的毁灭
• lead to ruination导致毁灭
• financial ruination财务毁灭
• total ruination彻底毁灭
• spell ruination意味着毁灭
• bring ruination upon给……带来毁灭

用法示例

1. The ruination of the ancient city was caused by years of war.这座古城的毁灭是多年战争造成的。
2. Gambling led to his financial ruination.赌博导致了他的财务毁灭。
3. The policy was criticized as the ruination of the education system.该政策被批评为教育系统的毁灭者。
4. They watched the ruination of their plans with despair.他们绝望地看着自己的计划破灭。
5. The novel depicts the ruination of a noble family.这部小说描绘了一个贵族家庭的衰败。