unarmored

英 /ʌnˈɑːməd/美 /ʌnˈɑrmərd/

adj. 形容词

未穿盔甲的;无装甲的;未武装的

词义说明

unarmored 的核心含义是“未穿戴盔甲的”,指人或动物没有盔甲保护。由此引申指“无装甲的”,用于描述车辆、舰船等军事装备缺乏装甲防护。进一步抽象化,可指“未武装的”,即没有武器或军事装备,但此义较少用,通常用 unarmed 更常见。各义项都围绕“缺乏防护”这一核心,从具体的人体防护扩展到装备防护,再到抽象的武装状态。

词源解析

unarmored 由前缀 un-(表示否定)加 armored(穿戴盔甲的)构成,armored 源自名词 armor(盔甲),最终来自拉丁语 armatura(装备)。构词逻辑简单:un- + armored → 未盔甲的。记忆时可联想 armor(盔甲)加 -ed 表示“有盔甲的”,再加 un- 表示“没有”。

使用场景

unarmored 常见于历史、军事类文本,描述古代战士未穿盔甲;在军事技术文献中描述无装甲车辆或舰船;在奇幻文学或游戏中描述角色防护状态。日常口语较少用,若用则带书面或专业语气。新闻报道中可能用于描述冲突中无防护的平民或车辆。法律文本中罕见。学术写作中用于精确描述装备状态。

用法须知

unarmored 是形容词,通常作定语或表语。作定语时置于名词前,如 unarmored vehicle;作表语时用于系动词后,如 The vehicle was unarmored。无比较级和最高级形式,因表示绝对状态。易错点:不要与 unarmed(未武装的)混淆,unarmored 强调盔甲/装甲防护,unarmed 强调武器。

词义辨析

unarmored 与 unarmed 近义但侧重不同:unarmored 指无盔甲或无装甲,unarmed 指无武器。描述士兵无盔甲用 unarmored,描述士兵无武器用 unarmed。与 unprotected 相比,unarmored 更具体指军事防护,unprotected 更通用。与 bare 相比,unarmored 强调缺乏人造防护,bare 强调裸露。

注意事项

unarmored 是中性词,无褒贬色彩,语域偏正式,多用于书面语。常见误用是与 unarmed 混淆,注意区分。在非军事语境中描述人未穿衣服时不宜用 unarmored,应用 naked 或 bare。拼写美式 unarmored,英式 unarmoured。

高频搭配

  • unarmored vehicle无装甲车辆
  • unarmored knight未穿盔甲的骑士
  • unarmored ship无装甲舰船
  • unarmored unit无装甲单位
  • unarmored personnel无装甲防护人员
  • unarmored target无装甲目标

用法示例

  1. The unarmored knights were vulnerable to arrow fire.未穿盔甲的骑士容易受到箭矢攻击。
  2. The convoy consisted of unarmored trucks.车队由无装甲卡车组成。
  3. In the game, unarmored units have low defense.游戏中,无装甲单位防御力低。
  4. The unarmored ship was easy prey for submarines.无装甲舰船容易成为潜艇的猎物。
  5. He remained unarmored despite the danger.尽管危险,他仍未披挂盔甲。