ungraceful

词义说明

ungraceful 的核心含义是“缺乏优雅或得体”。本义指身体动作笨拙、不流畅，如走路或跳舞时姿势难看。引申义指言行举止缺乏教养、不得体，如社交场合中说话粗鲁。进一步引申可指形式、设计等不美观、不协调，如文章结构松散。各义项都围绕“缺少 grace（优雅）”这一核心，从具体动作扩展到抽象行为。

词源解析

ungraceful 由否定前缀 un- 加形容词 graceful 构成，graceful 源自名词 grace（优雅），后者经古法语 grace 来自拉丁语 gratia（恩惠、魅力）。因此 un- 加 graceful 即“不优雅的”。记忆时可联想：grace（优雅）→ graceful（优雅的）→ ungraceful（不优雅的）。

使用场景

ungraceful 在正式写作和口语中均可出现。学术写作中多用于描述动作或形式不协调；商务邮件中较少用，若用则带批评语气；日常口语中常形容人笨手笨脚；新闻报道中可用于描述运动员动作或公众人物举止；文学作品中可刻画人物形象。整体语气中性偏贬义，但程度比 clumsy 轻。

用法须知

ungraceful 是形容词，作定语或表语。常见句型：be ungraceful（显得不优雅）、an ungraceful movement（笨拙的动作）。易错点：不要与 ungracious（不礼貌的）混淆；ungraceful 侧重动作或形式，ungracious 侧重态度。副词形式为 ungracefully，名词为 ungracefulness。

词义辨析

ungraceful 与 clumsy 近义，但 clumsy 更强调笨拙、易出错，ungraceful 更强调缺乏美感；awkward 可指动作不自然或社交尴尬，ungraceful 较少用于社交尴尬；graceless 与 ungraceful 基本同义，但 graceless 更常指举止粗鲁。选用时，若强调动作不美观用 ungraceful，若强调笨拙易摔用 clumsy。

注意事项

ungraceful 为中性偏贬义词，语域中等，可用于正式和非正式场合。常见误用是与 ungracious 混淆，后者意为“不礼貌的、吝啬的”。注意不要用于形容人整体品格，以免过于苛刻。在正式写作中，可替换为更具体的描述。

高频搭配

• ungraceful movement笨拙的动作
• ungraceful exit不优雅的退场
• ungraceful design不美观的设计
• ungraceful remark不得体的话语
• ungraceful landing不优雅的落地
• ungraceful posture不优雅的姿势

用法示例

1. His ungraceful dance moves drew laughter from the audience.他笨拙的舞步引来了观众的笑声。
2. She made an ungraceful exit, tripping over the carpet.她退场时很不优雅，被地毯绊了一下。
3. The ungraceful design of the building clashes with its surroundings.这座建筑不美观的设计与周围环境不协调。
4. He apologized for his ungraceful remarks at the dinner party.他为晚宴上不得体的话语道歉。
5. The athlete's ungraceful landing cost him points.运动员不优雅的落地动作使他失分。