xanthomatosis

词义说明

xanthomatosis 是医学专业术语，指黄瘤病，即皮肤、肌腱或内脏出现黄色瘤（xanthoma）的病理状态。本义强调疾病过程或状态，而非单个病变。引申义较少，但在文献中可泛指与黄色瘤相关的系统性脂质沉积症，如脑腱黄瘤病（cerebrotendinous xanthomatosis）。各义项均围绕“黄色瘤形成”这一核心，无显著引申关系。

词源解析

该词由希腊语词根构成：xantho-（黄色）来自希腊语 xanthos；-oma 表示肿瘤或肿块；-osis 表示病理状态或过程。构词逻辑为“黄色瘤+状态”，即黄瘤病。记忆时可拆分：xantho（黄）+ oma（瘤）+ osis（病），与 xanthoma（黄瘤）关联记忆。

使用场景

xanthomatosis 主要用于医学学术写作、临床病历、医学教科书及专业期刊中，语气正式、客观。在医患沟通中可能简化为“黄瘤病”或具体类型。日常口语、新闻报道、法律文本及文学作品中极少出现。该词无褒贬色彩，仅作疾病描述。

用法须知

xanthomatosis 为不可数名词，通常用作主语或宾语，无复数形式。常见句型包括“Xanthomatosis is associated with...”“Patients with xanthomatosis may present...”。易错点：勿与可数名词 xanthoma（黄瘤）混淆，后者有复数 xanthomas 或 xanthomata。

词义辨析

xanthomatosis 与 xanthoma 不同：前者指黄瘤病的整体状态或综合征，后者指单个黄瘤病变。与 hyperlipidemia（高脂血症）相关但不等同，后者是血脂异常，可能伴发黄瘤病。与 lipid storage disease（脂质贮积病）相比，xanthomatosis 更特指黄色瘤形成。使用时需根据语境选择：描述疾病状态用 xanthomatosis，描述具体皮损用 xanthoma。

注意事项

xanthomatosis 是高度专业术语，语域正式，仅用于医学语境。常见误用包括：将其与 xanthoma 混用；误写为“xanthomatosis”复数形式；非医学语境中滥用。该词无感情色彩，但需注意患者沟通时避免过度专业化。

高频搭配

• cerebrotendinous xanthomatosis脑腱黄瘤病
• cutaneous xanthomatosis皮肤黄瘤病
• familial xanthomatosis家族性黄瘤病
• hyperlipidemic xanthomatosis高脂血症性黄瘤病
• xanthomatosis associated with与……相关的黄瘤病
• diagnosis of xanthomatosis黄瘤病的诊断

用法示例

1. Xanthomatosis is often associated with hyperlipidemia.黄瘤病常与高脂血症相关。
2. The patient was diagnosed with cerebrotendinous xanthomatosis.患者被诊断为脑腱黄瘤病。
3. Cutaneous xanthomatosis may present as yellowish plaques.皮肤黄瘤病可表现为黄色斑块。
4. Early detection of xanthomatosis can prevent complications.早期发现黄瘤病可预防并发症。
5. The study focused on the genetic basis of xanthomatosis.该研究聚焦于黄瘤病的遗传基础。