advised

英 /ədˈvaɪzd/美 /ədˈvaɪzd/

adj. 形容词

明智的;审慎的;知情的

词义说明

advised 的核心含义之一是“明智的、审慎的”,指某行为或决定经过深思熟虑,显得合理妥当。这一含义从动词 advise(建议)的过去分词演变而来,本义为“经过建议的”,引申为“经劝告后采取的”,进而表示“明智的”。另一个含义是“知情的”,常用于短语 be advised of/that,表示“被告知”。这两个义项都源于“接受建议”这一核心概念:接受建议后做出的行为是明智的,而接受建议的前提是知情。

词源解析

advised 源自动词 advise,后者来自古法语 aviser,源于拉丁语 advisare,意为“考虑、观看”。词根 vis- 与“看”相关(如 vision, visible)。后缀 -ed 构成过去分词,此处用作形容词。构词逻辑:advise(建议)→ advised(被建议的)→ 经过建议的→明智的。记忆时可联想:一个人听了建议(advised)后做出的决定往往是明智的(advised)。

使用场景

advised 作为形容词,在正式书面语中较常见,如学术写作、商务邮件、新闻报道和法律文本。在学术写作中,常用 well-advised 或 ill-advised 评价决策的明智程度;商务邮件中,be advised that 用于正式通知;新闻报道中,ill-advised 常用来批评不明智的行为;法律文本中,advised 可表示“知情的”,如 advised of rights。日常口语中较少单独使用,但 ill-advised 也见于非正式评论。语气上,advised 本身中性偏正式,而 ill-advised 带有明显的否定评价。

用法须知

advised 是形容词,通常作定语或表语。作定语时,常与副词构成复合形容词,如 well-advised(明智的)、ill-advised(不明智的)。作表语时,可用于 be advised to do sth(被建议做某事)或 be advised of/that(被告知)。易错点:advised 是形容词,不要与动词 advise 的过去式/过去分词混淆;在 be advised to do 结构中,advised 是被动含义,表示“被建议”,而非主动“建议”。另外,advised 不用于比较级,但可用 more/most 修饰。

词义辨析

与 advised 意思相近的词有 prudent, wise, sensible, judicious 等。prudent 强调谨慎小心,注重避免风险;wise 强调智慧、经验丰富;sensible 强调合乎情理、实用;judicious 强调判断力强、明智。advised 则更强调经过建议或考虑后显得明智,常与 well/ill 连用构成复合词。在需要评价决策时,ill-advised 比 unwise 更正式,语气也更重。当表示“知情的”时,advised 近于 informed,但 advised 更正式,多用于法律或官方语境。

注意事项

advised 是正式用语,日常口语中较少单独使用,但 ill-advised 在口语中也可听到。注意 advised 本身不含贬义,但 ill-advised 带有明确否定评价,使用时需注意语境。常见误用:将 advised 误当作动词 advise 的过去式,如错误地写“He advised me to go”是正确的,但“He is advised me”是错误的。另外,be advised that 是正式通知用语,不宜用于随意场合。

高频搭配

  • well advised明智的;最好……
  • ill advised不明智的
  • be advised that请注意(正式通知)
  • be advised of被告知
  • be advised to do sth被建议做某事
  • well-advised明智的(复合形容词)
  • ill-advised不明智的(复合形容词)

用法示例

  1. You would be well advised to book your tickets in advance.你最好提前订票。
  2. The government's ill-advised decision led to widespread criticism.政府不明智的决定招致了广泛批评。
  3. Please be advised that the meeting has been postponed.请注意,会议已延期。
  4. She was advised of the changes to her schedule.她已被告知日程的变动。
  5. In this situation, a more advised approach would be to wait.在这种情况下,更明智的做法是等待。